Dopis a fotky od Tracey a jejího tatínka

Ještě jednou moc děkuji, že jste našli další přátele, kteří mohou mně a mé rodině pomoci, přestože teď ve vaší rodině prožíváte těžkou situaci.

S radostí Ti píšu, že jsme 26. listopadu 2009 zavřeli školu kvůli prosincovým prázdninám. Postoupila jsem do osmého ročníku, který je posledním ročníkem základní školy.V listopadu příštího roku budu dělat závěrečné státní zkoušky. A v roce 2011 začnu chodit na střední školu do 1. ročníku. Začínám se plně připravovat na státní zkoušky, které budou v listopadu 2010. Slibuji, že projdu s vlajícími prapory.

Opravdu mám zájem o vyšší vzdělání, proto jsem už říkala, že v roce 2011 začnu chodit na střední školu do 1. ročníku, kterým začíná vyšší vzdělávání. V Keni máme dvě etapy vyššího vzdělání – střední školu a po ní následuje univerzita. Obojí trvá 4 roky. Zde bude zapotřebí mnoho peněz. Jsem si jistá, že s vaší pomocí zvládnu dokončit obě tyto etapy ve vyšším vzdělání. Mým snem je, že se jednoho dne stanu doktorkou nebo sestřičkou.

Tento dopis dojde až po Vánocích, ale ráda bych vás informovala, že mám ráda cestování, hledání nových přátel a čtení. Cítím se velmi štastná, když jezdím na kole a plavu. Lenko a (jméno manžela), nemůžu vám říct, že chci, aby jste mi poslali to nebo tamto, ale byla bych velmi štastná, kdybyste mi poslali oblečení, boty, čokoládu a bonbony. Já si vždy cením všeho, co mi pošlete. Děkuji vám, že mi platíte zdravotní péči. Mám být očkovaná někdy v srpnu. Náš koordinátor také říká, že kdykoliv budu nemocná, budu zdarma ošetřena.

Lenko a (jméno manžela), mému bratrovi Teddy Jackovi se dobře daří. Začal chodit do školy a odvádí skvělou práci. Už je dost velký, běhá tu kolem dělá velký rámus. Žijeme v malém domě. Náš táta stále uvažuje o vystavění většího domu, kde bychom s bratrem měli vlastní pokoj, abychom se mohli učit. Pořád ale nemá dost peněz na stavbu velkého domu. To byl vždy otcův a matčin sen. Jednoho dne moji rodiče promění tento sen ve skutečnost.

Pozdravuj všechny členy své rodiny i moje nové přátele. Modlíme se, aby těžká situace, která vás postihla, brzy skončila. Přejeme vám krásné a veselé Vánoce a štastný Nový rok a taky jsme vám poslali pohled.
S láskou

toto píše Traceyin otec. Jak je ve vaší zemi? U nás v Keni je fajn. Co dělá (jméno manžela) a malý andílek (jméno dcery)? Doufám, že se mají dobře.

Já byl velmi štastný, když mi Tracey řekla, že jste jí napsali. Dala mi ten dopis přečíst, vážím se všeho, co jste říkali. Opravdu to chápu a poznal jsem, že Tracey velmi milujete a že máte v srdci místo i pro ni. Vidím, jak se vám její vzdělání leží na srdci. Moc děkuji, protože toto je velmi pozitivní zájem. Dělá vše pro to, aby si bylo jisté, že se příští rok dostane na střední školu. Rozumím vaší momentální finanční situaci. Něco podobného se stává každou chvíli. Jen si dodejte kuráž a Bůh vás ujistí, že to zvládnete. Speciálně bych vám chtěl poděkovat za to, že jste našli skupinu, která budou pomáhat Tracey v jejím studiu. Moc děkuji, Bůh vám žehnej.

Vzdělávací systém v Keni je velmi těžký. Dítě začíná už ve školce, než se dostane do základní školy, kde studuje 8 let asi 7 předmětů. Poté odchází na střední školu, kde se studuje další 4 roky spoustu předmětů. Potom jde na vysokou školu, kde se vybírá obor, který bude studovat. Může studovat třeba přírodní vědy nebo cokoli jiného, co ho zajímá. Tracey se velmi zajímá o přírodní vědy a myslím, že je bude studovat, jestli bude chodit na vysokou.

Ptala ses, co by Tracey chtěla, abyste udělali pro ni a její rodinu. Naše největší potřeba je Traceyino vzdělání. Je toho asi spousta, co by bylo potřeba, ale chápeme, že to také nemáte zrovna lehké. Jediná pomoc, kterou nám teď můžete poskytnout je to, že uvidíme, že Tracey Tracey dostává to nejlepší z našeho vzdělání. Jakékoli další věci nám můžete poslat, jen jestli vám to vaše situace dovolí. Opravdu si vážím tebe a tvého manžela za to, jak jste přátelští a milující.

Traceyin mladší bratr začal chodit do školky. Kluk je velmi aktivní a také vždy mluví o vás, když mu Tracey začne o vás vyprávět. Celá rodina posílá srdečné pozdravy tvojí rodině, přátelům a také skupině maminek a tatínků. Řekni jim, že je máme moc radi a Tracey je má nejraději. Můj srdečný pozdrav předej (jméno manžela) a (jméno dcerky). Doufáme, že si brzo přečtem od tebe další dopis.