Legenda se vrací – Lví král ve 3D

Ve čtvrtek vstoupil do kin klasický film společnosti Disney, který seznamuje diváky s příhodami Simby, odvážného lvíčete, které „se nemůže dočkat, až se stane králem“. Jeho závistivý strýc Scar by se ale vlády rád ujal sám a přinutí Simbu z království uprchnout. Dobrodružství malého Simby začíná…

Když snímek Lví král v roce 1994 poprvé zaútočil na plátna kin, oslovil Simbův příběh celou jednu generaci – ať už to bylo zásluhou výjimečného soundtracku, neočekávaného humoru či pozoruhodných postav. Snímek, který následoval po filmech Malá mořská víla a Kráska a zvíře měl klíčový podíl na znovuzrození animovaných filmů společnosti Disney a stal se nejúspěšnějším animovaným filmem vůbec (a v USA se stále drží na špici žebříčku nejúspěšnějších ručně kreslených animovaných filmů). Lví král získal Oscara za nejlepší původní soundtrack (Hans Zimmer) a nejlepší původní skladbu (Elton John a Tim Rice se skladbou Can You Feel the Love Tonight) a v obou těchto kategoriích a také v kategorii Nejlepší komedie či muzikál získal i Zlatý globus.

Nyní se tento oblíbený klasický snímek poprvé vrací na plátna kin ve formátu 3D.

„Lví král je víceméně příběhem o lásce mezi otcem a synem,“ popisuje producent Don Hahn, který se v nedávné době podílel například na snímku Tima Burtona Frankenweenie či na dokumentu Hand Held. „Jde tu o onen klíčový životní okamžik, kdy si uvědomujete, že vám váš otec předává všechnu svou moudrost a své zkušenosti. Kruh života. Jednoho dne každý z nás dospěje. Je nám předán štafetový kolík a my budeme nuceni dospět.“

Převod do 3D si vyžadoval práci týmu o více než 60 lidech z různých oborů, od osvětlovačů až po odborníky na efekty a software. Společně dodali Lvímu králi nový rozměr, pracovali s původními animačními soubory a pečlivě veškeré jednotlivé animační prvky umístili do 3D prostoru. Neuman, který dohlížel na každý krok celého postupu, pro film vytvořil 3D scénář, ve kterém pečlivě rozepsal rozvržení jednotlivých vrstev. V některých scénách jich bylo i více než sto, ale tvůrci filmu měli možnost využívat ke své práci bohatého množství původních materiálů.

Jednou z nejnáročnějších postav pro převod do 3D byl Zazu – Mufasův protokolář – jehož křídla a zobák vyžadovaly rozvržení hned do několika 3D úrovní. Nejtěžší scénou filmu pak byla Scarova píseň Be Prepared, která obsahuje hned několik záběrů se speciálními efekty a celou řadu rozličných postav.

„Tato obnovená premiéra Lvího krále divákům představí náš film takový, jaký ho dosud neviděli,“ prohlašuje Sara Duran Singer, viceprezidentka postprodukce společnosti Walt Disney Studios. „Savana, na které se film odehrává, je zcela pohltí a obklopí je celou řadou vzrušujících záběrů, čemuž pochopitelně nemalou přispívá také zcela nový zvukový 7.1/3D mix od zvukařského mistra Terryho Portera, nominovaného na Oscara. Nenechte si tenhle zážitek ujít!“

Hudba je ve filmech společnosti Walt Disney Studios po dlouhou dobu prostředkem, jak jim vdechnout život. V případě Lvího krále si tvůrci filmu přizvali výjimečně nadané umělce, kteří se měli podílet na jednom z nejzásadnějších, nejpropracovanějších a nejpůsobivějších soundtracků v historii společnosti – textař Tim Rice a Elton John.

„Ve skutečnosti jsem se po takové příležitosti vrhnul s velkým nadšením,“ vzpomíná sám John. „Věděl jsem, že na společnost Disney je spolehnutí a jsou to skuteční mistři. Příběh i postavy mě okamžitě zaujaly. Líbil se mi, že se jedná o příběh se zvířaty, protože Kniha džunglí je jedním z mých nejoblíbenějších filmů společnosti Disney. Myslím, že Lví král je nejzábavnějším filmem společnosti Disney od dob Knihy džunglí. Vlastně bych asi řekl, že je to nejhumornější film, jaký kdy natočili.“

Film Lví král ve 3D uvádí do kin společnost Falcon.