Archivované diskuze jsou určeny pouze ke čtení.
Malý testík - dáte ještě RJ? :-)))
http://jazyk.okhelp.cz/rusky-jazyk/azbuka.php
Já mám skore 97.561% … 1chyba
Já taky 97.561% 😉
Ty jo a hafo testů z dějepisu:
http://dejepis.okhelp.cz/ceska-historie/
to riskovat nebudu:-D
Ovšem fyzici z testu o známých fyzicích jsou mi naprosto neznámí. Hádala jsem…
http://fyzika.okhelp.cz/fyzika/fyzici-test.php
Tak fakt se bavím, děvčata 🙂
Ještě jsem si vzpomněla na Vrať se do hrobu:
“Što vy dělajete ljétom, Málková“ “Ljétom já guljáju v párke.“
“A što vy dělájete zimój, Málková?“………………“Zimój já tóže guljáju v párke.“
🙂
Jarsmuchka mě inspirovala 😉
Na základce jsme měli ruštinářku, které jsme museli na začátku každé říct – kromě toho, jaký je venku počasí – i něco pochvalného na její osobu. Takže se začínalo většinou takto: “Taváryš učítělnica, u vas krasívaja júbka“…a moc se to neměnilo, protože ona byla celkem parádivá, takže se málokdy objevila v té samé sukni další hodinu ;-)..
Ale bacha, je tam 77 otázek! Uf. Nic moc – 7 chyb.
Jsou tam i testy na slova. Zkusila jsem “domov“ a docela mě pobavil sprchový kout – duševnaja kabina! 😀
http://jazyk.okhelp.cz/rusky-jazyk/domov.php
S ruštinou mám ještě další zážitky:
1. na jaře roku 1990 jsme jako čerství držitelé cestovních pasů vyrazili na školní výlet do Vídně. Těšili jsme se, jak uplatníme němčinu (němčináři) a angličtinu (angličtináři).
Ale asi jsme vlezli do blbého obchodu (nebo rovnou celé čtvrti) – výše jmenovaným jazykům nikdo nerozuměl, nakonec jsme zase skončili u ruštiny…
2. před časem jsem byla s rodinou a známými na dovolené v Itálii. Jeden den jsme vyrazili do městečka na trh. A že si zajdem na oběd. Bohužel Italové měli zrovna siestu, takže výběr byl omezen. Nicméně jsme nějakou restauraci našli, dostali jídelní lístek.
Tak jsme se nad ním dohadovali, co je co. Česky. A on na nás hned rusky. Tak jsme se ptali na nabídku – a že mají “rýbky“. Tak jsme se ptali “kakíje rýbky“. No a vypadlo z něj akorát, že “máleňkyje i boľšíje“ – a víc nic.
Ono tam těch Rusů asi jezdilo hodně. Ale co si objednávali, to fakt netuším.
🙂
Jarmuschko, tak to je dobrý 🙂 Možná se tu cestu taky zkusím z legrace naučit – stejně se mě všichni cizinci ptají na to samé – “Kde je tržnice?“
Samozřejmě je ta tržnice vietnamská… 🙂
Supééér, pobavilo mě to!!!
Mám sice 8 chyb a úspěšnost 80.4878%, ale na to, že jsem ruštinu měla pouze jeden rok a pak už jen ten revoluční, takže vlastně jen 4měsíce, pak nás už neučili nic do konce roku, tak si myslím, že na mě gut 🙂 *