Archivované diskuze jsou určeny pouze ke čtení.
Máj! Máj?
Prostě mi to nedá…
Není to tak dlouho, kdy tu probíhala dlouhá a bouřlivá diskuse na téma “Bathory“.Ten film jsem zatím neviděla, ale poštěstilo se mi v pátek se “urvat“ od dětí a zajít do kina na Brabcův “Máj“….
Tak vám nevím… Z Brabcovy Kytice jsem před pár lety odcházela okouzlená, nadšená a hluboce zasažená… Od začátku filmu do jeho konce jsem se zatajeným dechem sledovala, jak se režisérovi podařilo dát život Erbenovým baladám….Kytici jsem viděla několikrát.
Nedá se říct, že by mě Brabcova“adaptace“ Máje nezasáhla-už od pátku se vlastně každou chvíli v myšlenkách vracím k tomu filmu.
Jsem ale strašně zklamaná… Máj je nádherně barevný, plastický, zvukomalebný, neustále ve větru vlající(jak jinak)….To je ale asi všechno. Pořád se sama sebe ptám, co že mi to na tom všem vadilo ze všeho nejvíc:
Já jsem klasické dílo českého romantismu vnímala a chápala vždycky úplně jinak…Neříkám správně, prostě jinak…Jak je vlastně správně?
Strašně mě rozhodilo, že Brabec prostě (navzdory klasikovi) doslova “narval“ do filmu těšžkopádný příběh, který je knize hodně dalece vzdálený… Proč mít úctu ke klasikům, že?
Z velké romantické lásky Viléma a Jarmily se stal úlet na jednu noc, zatímco vztah s Vilémovým otcem probíhal ze strany Jarmily velmi hluboce a osudově … O jejím pestrém sexuálním životě a praktikách pomlčím…Místy to fakt není erotika.Nebo já to teda chápu jinak.
Vilém vůbec není “strašný lesů pán“(jak je v knize několikrát zmíněno), ale mladík, který vypadá jako indián, na koni jezdí jako indián a navíc je jeho představitel herecky dost prkenný. Straně zelených se ale rozhodně zvednou volební preference. Neříkám, že se mi Matěj Stropnický nelíbí-to vůbec ne, před 20 lety bych si ho možná i vylepila v pokojíku na zeď. Jarmila je nádherná, opravdu nádherná, ale dost mi vadilo, co z její postavy režisér udělal. Za celý film prakticky nepromluví, jenom se přitrouble pochechtává -prostě taková pipi….
Děj se neodehrává v máji, ale někdy brzy zjara nebo dokonce v zimě, Matěj Stropnický se při scéně, kdy je lámán v kole nepřetržitě dívá zamilovaně Jarmile do očí(ta už má být v té době ale podle knihy dávno utopená)a má při tom čistotně vyholené podpaží(v 19. století?? Počítám, že to by měl mít i pořádný vous). Myslím, že pan Tříska a pan Javorský to herecky docela zachraňují, navzdory tomu, že se křesťanské motivy vlastně v knize vůbec nevyskytují( o slově “peklo“ani nemluvím)..
Když jsem poprvé slyšela písničku “Máj“, kterou složil Kryštof Michal ze Support Lesbiens, šla jsem do kolen. Teď už mi moc nevadí a ani muzika mi ve filmu nijak nepřekážela, nerušila, dokonce bych řekla, že tam byla i fakt pěkná místa.S hudbou pana Jiráska, který dal hudbu Kytici se to ale ani zdaleka srovnat nedá. Z písničky bude asi hit podzimních hitparád. Hmm… Strašně mi vadilo ale chorálem inspirované zhudebnění hlavní sekvence Máje, které jde úplně proti přirozenému frázování.
Na film ale přes to všechno určitě půjdu znovu. A ráda… Teď totiž vůbec nevím, jestli film vnímám více negativně nebo pozitivně. Snad budu mít po dalším shlédnutí jasno….
PS: upozornění pro učitelky nebo matky dětí v pubertě-pokud se na Máj chystáte se svými dětmi zajít do kina, udělejte nejprve přednášku na téma “Sex a sexuální praktiky (už) v 19. století“. Já jen aby vás něco nepřekvapilo….
Tak jak jste na tom vy? Už jste “Máj“ viděly???
ahojik,film jsem viděla zrovna včera,jsem na to jsem stejně,nevím jestli mám na něj pozitivní nebo negativní pohled…každopádně píseň od support lesbienc byla totálně suprová a matěj stropnický také
Chceme jít s manželem, uvidíme, kdy se utrhnem. Oproti Lenii nemám pocit, že by se řežisér (jakéhokoliv filmu) měl držet předlohy. Už se to tu řešilo v příspěvku Bathory. Já prostě uznávám, že řežisér má nějakou vizi, jak by měl jeho film vypadat, a my jako diváci s ním buďto budem souhlasit, nebo nebudem. Jiná věc je, že jestli se r. moc odchýlí od knižní předlohy, budou mu stoupenci knihy nadávat (a potažmo producenti). Ale zrovna Máj mi přijde takový nejasný, tam si čověk opravdu může najít “ten svůj příběh“. No jsem na film zvědavá, až ho uvidím, písnu sem.
Viděla jsem ukázky na Máj, když jsem byla na Báthory a taky mě nadchl, a říkala jsem si že to musím vidět. Kytice se mi taky hodně líbila.
V tv říkal Brabec o filmu, že to chtěl pojmout moderně Jarmilu jako Alanis Morissete a Viléma jako Jima Morissona tak proto /ten vzhled ala indián /.
Tak asi se půjdu podívat až to budou dávat u nás, a udělám si úsudek sama.
Taky tam Brabec říkal,že Jarmila skoro vůbec nemluví proto,že mu to přišlo zbytečné, prý za ni všechno poví pohled očí atak. Není to ani prý vůbec důležité, aby tam mluvila, nikam neposouvá děj příběhu. Viola
Viděla jsem ukázky na Máj, když jsem byla na Báthory a taky mě nadchl, a říkala jsem si že to musím vidět. Kytice se mi taky hodně líbila.
V tv říkal Brabec o filmu, že to chtěl pojmout moderně Jarmilu jako Alanis Morissete a Viléma jako Jima Morissona tak proto /ten vzhled ala indián /.
Tak asi se půjdu podívat až to budou dávat u nás, a udělám si úsudek sama.
Taky tam Brabec říkal,že Jarmila skoro vůbec nemluví proto,že mu to přišlo zbytečné, prý za ni všechno poví pohled očí atak. Není to ani prý vůbec důležité, aby tam mluvila, nikam neposouvá děj příběhu. Viola
jasně Karamelo-u Erbena nejde o nic jiného než vlastně o hororové příběhy a ty jsou tam jasně dané…. navíc vše je tam podložené křesťanskou tematikou, vírou….Takže v tomto případě to měl pan režisér o dost snazší….
Jen ještě dodatek: mně erotika ve filmu vůbec nevadí, řekla bych dokonce, že milostná scéna Vilém-Jarmila je jedna z nejkrásnějších, jaké jsem viděla a patří určitě mezi silné momenty filmu….Jen jsem třeba nepochopila , proč Vilém ve chvíli vraždy doslova vytahuje svého soka v lásce(tj. vlastního otce)ležící roztoužené Jarmile zpod sukně. Teprve až když ho Vilém podřízne(a že ta krev stříká všude…), poznává, že zabil vlastního otce…. To mi přijde nesmyslné… Klasik by se asi divil…
Lenio, super recenze :)))
Já nevím, zrovna Máj mě nijak neláká, i když Kytice se mi líbila…Už jsem o něm totiž slyšela něco podobného, co píšeš.
Já mnohým “velmi netradičně“ ztvárněným klasickým dílům jaksi nerozumím…. pokud je to pojaté jen jinak, nevadí mi to, co mi většinou vadí, je duch a prostředky dnešní doby vsazené do dob dávno minulých, které v té době byly nejen nepochopitelné vnímání tehdejších lidí, ale i naprosto nepřijatelné. Myslím, že i při osobitém ztvárnění by měl autor (režisér) respektovat zvyklosti a přirozenost tehdejší doby. Tolik jen můj názor.
Po přečtení tvého naprosto vyčerpávajícího příspěvku to asi půjdu zkouknout – až se mi podaří zařídit hlídání … každopádně jsi mě zaujala.
nechceš psát recenze ?:-))))
Neviděla sem,ale viděla bych ráda-čeští romantici,Erben a Máj to byla moje maturitní otázka a že jsem se před učiteli zapotila 🙂 neboť jeden byl ateista a druhý křesťan..jak vyhovět oběma ?:-)))
Z Tvého vyprávění nabývám spíše zklamaný pocit..teda až na tu přírodu:-) Kytice byla,ale také ,,drsná“ pro školní děti…takže možná to chce jen vstřebat,,kdo-ví jaká ta doba vlastně byla ?