Zijem v Taliansku, moj jediny syncek mal 12.3.2006 styri roky. Je uzasne sikovny a chapavy. Moj manzel pracuje v typografickej firme – lepia knizky, robia letaky a podobne. I s nadcasmi len tak tak vyzijeme…
Stahovala som sa v decembri /prosinci/. Previezla som sem nabytok, kuchynske potreby a podobne. Zabyvala som sa a povolenie som ziskala od februara /unora/. V marci/ breznu/ mi mal nabehnut na Slovensku posledny rodicovsky prispevok. Ale ja – ako kazu povinnosti – som ohlasila na socialnom na Slovensku, ze som sa prestahovala a dostala povolenie k pobytu.
No to som asi urobila chybu, lebo v tom okamihu mi zastavili poslednych 4200 Sk, vzhladom k tomu, ze potrebuju potvrdenie z Talianska, ze tam nepoberam matersku – cize rodicovsky prispevok.
Plna nadeji som sa vybrala na pobocku INPS – urad prace soc. veci a rodiny v Taliansku a ziadala pani pri prepazke o tento doklad.
Pozerala sa na mna, ako keby som jej oznamila, ze prave nastala 3 svetova vojna. Jednoducho mi oznamila, ze toto potvrdenie mi nedaju.
Vecer s manzelom sme to preberali. Mal pravdu, ked mi povedal, ze miniem viac na benzine a telefone ak to budem vybavovat, ze teda tych 4200 Sk ozelieme. Tak som to nechala tak, prispevok zastaveny…
Presiel rok, isla som na navstevu na slovensko k alergologovi, a ten mi poradil, ze mam narok na prispevok na osetrovanie dietata, pokial nechodi do skolky a podobne.
Zobrala som si od neho formulare, vyplnil ich, aj detska lekarka, a odniesla som ich na socialne oddelenie. Pani, ktora ma starosti EU, mi povedala, ze mam absolvovat posudkovu komisiu s dietatom, a potom uz len doniest potvrdenie z Talianska z INPS, ze tam nemam narok na rodicovsky prispevok, ze mi ho teda na Slovensku uznaju.
Posudkova komisia prebehla uspesne, teda pre nas, uznali mi to.
Po navrate do Talianska som sa rozhodla, ze zajdem na INPS pre to potvrdenie. Vosla som dnu. Zas ta ista pani ma informovala, ze to musim prebrat s riaditelom pobocky.
Pozval ma na pohovor. Ponukol mi kavu a ja som mu vysvetlila situaciu. Cely cas sa milo usmieval, chapavo na mna pozeral, pokial nevyslovil: V tomto Vam nepomozem. Vy tu v Taliansku nepracujete, nie ste teda u nas v evidencii, takze Vam nemozem taketo potvrdenie vydat.
Bola som prekvapena – ved ked nemam narok na nic od nich, nech mi to daju pisomne, a je to. Nie, nie, nie.
Okrem toho ma poucil, ze zena, ktora zije v Taliansku, ma narok na rodicovsky prispevok len pol roka od narodenia dietata, aj to len v pripade, ak predtym pracovala, t.j. plati jej ho zamestnavatel.
Tak som ho zase presviedcala, aby mi to dal pisomne, ved to je vlastne vysvetlenie, ze mi nevznika u nich narok.
NIE, nedal.
Volala som na socialne na Slovensko, ze mi nedaju tento doklad. Pani zo socialneho ma prepojila na veducu pobocky.
Ta mi oznamila, ze ine zeny z Talianska tento problem nemaju, cize sa s tym neda nic robit.
Predsa este jedno riesenie: Poslali mi moduly E 001 a este 3 dalsie, staci ak vyplnia jeden z nich – aj na mojho manzela, ten je evidovany na INPS, tam bude jasne, ze nic nepoberam ani ja, ani on.
Zase cesta na INPS, riaditel uz stracal trpezlivost. Ze ak chcem vyplnit tento medzinarodny modul platny v EU, maju mu po taliansky zo Slovenska poslat aspon fax, kde bude uvedene, co chcu vyplnit. Samozrejme na Slovensku to odmietli, ci si maju hladat tlmocnika, takze nedostanem nic.
Poprosila som cislo na ustredie do Bratislavy, kde som vysvetlila celu situaciu. Bohuzial ani tam sa mi nepodarilo nic vybavit.
Tieto slavne formulare skoncili na krajskom urade INPS, a dodnes ich nikto nedostal, ani ma nekontaktovali…
Uz unavena z tohoto vybavovania som sa spojila s nasou ambasadou. Na konzularnom ma vypoculi a velmi prijemna pani hladala z tejto situacie vychodisko.
Vtom nas napadlo. A keby mi to potvrdenie vydali oni? Ved poznaju Talianske zakony… Hned som kontaktovala Bratislavu – ustredie – a hurraaaa, ano, ak to poslem, tak mi to schvalia.
Trvalo to len 4 hodiny, ked mi to potvrdenie poslali na konzulat v krajskom meste, od ktoreho byvam 12 km.
Neviete si ani predstavit, aka stastna som bola, ked som papier – v slovencine – drzala v ruke.
Doklad som odfaxovala do Bratislavy aj do okresneho mesta na pobocku socialneho.
Na druhy den ma kontaktovala pani z ustredia: Dakujeme Vam velmi pekne, mame tu asi 60 zien, ktore maju tento isty problem v Taliansku. Uz skoro dva roky s tym nie sme schopni nic robit, ale toto je sposob, ako sa to vyriesilo.
A tak poberam rodicovsky prispevok zo Slovenska – setrim si ho na cesty k lekarom na Slovensku, a hreje ma vedomie, ze vdaka chuti nieco dosiahnut su i ine matky, ktore konecne poberaju to, na co maju narok.
Nebyt vsak ochotnej p.Blechovej na ambasade, neviem, ci by som do dnesneho dna dostala jeden jediny doklad o tom, ze mi nedavaju v Taliansku nic.
Dakujem pani Blechova.
Napsal/a: loreggia
Odpovědi, názory, dotazy, postřehy čtenářů (3 vyjádření)
Brzy budu zřejmě v podobné situaci a tak by mě velmi zajímalo, jak to máte se zdravotním pojištěním v Itálii. Jste pojištěna na Slovensku nebo jen v Itálii a platíte za návštěvy lékaře…my máme problém s vydáním formuláře E106. V ČR platíme zdravotní pojištění, ale odmítají nám v zahraničí hradit cokoliv. Tak by bylo nejlepší přestat platit ty bídáky u nás v Čechách a platit si v místě pobytu v zahraničí…
Milá loreggio, ještěže jsou takoví, kteří se nebojí „být první“…
Tedy já nestačím koukat. Když zařechtá úřední šiml, tak je z toho pěkné nadělení. Klobouk dolů před tvou vytrvalostí. Nějak mi došla slova…:-)