Frodo Pytlík, Harry Potter, Eragon či Percy Jackson – to jsou jména knižních hrdinů. Ve větší či menší míře si je oblíbily statisíce (ne-li rovnou miliony) dětí i dospělých na celém světě a jejich příběhy se dočkaly i filmového zpracování. Čeká stejný osud i Oksu Pollockovou?
Francouzský deník Le Point se k sérii knih o čarodějce Okse vyjádřil takto: „Třes se, Harry Pottere! Přichází Pollockmánie.“ Do jisté míry se toto odvážné tvrzení opírá o skutečnost – knihy o mladé čarodějce se prodávají v množství desítek tisíc a plánuje se i jejich zfilmování. Ovšem to, zda se Oksa setká s takovým ohlasem a vyvolá stejnou vášeň a posedlost, jaká se strhla u Harryho Pottera, je otázkou.
Už když nahlédnete do první z celkem šesti knih, můžete o prorockém tvrzení zmíněného deníku začít pochybovat. Díl s názvem Oksa Pollocková: Vyvolená francouzských autorek Anne Plichotové a Cendrine Wolfové vzbuzuje rozpaky.
Setkáte se zde s již mnohokrát uchopeným a různým způsobem zpracovaným motivem. Dospívající mladá slečna je obyčejnou školačkou, dokud se jí jednoho dne na břiše neobjeví záhadné znamení. Babička jí prozradí, že se právě stala Vyvolenou, budoucí Kouzelností, což je označení vládkyně tajuplného světa s názvem Edéfie. Oksa se najednou dozvídá, že existují světy dva – ten, ve kterém žije, a kdovíkde ukrytá tajemná Edéfie. Tyto podobnosti s Harrym Potterem (a dalšími literárními příběhy, například Letopisy Narnie) jsou umocněny Oksiným zjištěním, že ji obklopuje řada prapodivných bytostí. A jako bonus – je obdařena nadpřirozenými schopnostmi (umí létat, vrhat ohnivé koule, pohybovat věcmi silou vůle, …).
Děj první knihy není příliš obsáhlý, což je překvapivé s ohledem na rozsah téměř pěti set stran. Oksa se dozvídá o Edéfii a dosud utajované rodinné historii, seznamuje se s prapodivnými tvory, učí se používat nově nabyté schopnosti. A do toho musí s pomocí přátel bojovat proti zákeřnému učiteli, který je ve skutečnosti synem úhlavního nepřítele její rodiny. Právě jeho otec stál na počátku vzpoury, která vyústila v nedobrovolný exil Oksiny babičky a jejích blízkých v našem obyčejném světě.
Příběh sám o sobě je psán poutavě a čtivě, ale bohužel má spíše druhořadou roli. Tato kniha byla zřejmě zamýšlena jen jako úvod do nového světa, a proto je tu věnováno příliš mnoho stránek seznámení se s Edéfií a jejími obyvateli. Setkáte se zde nejen s neobvyklými rostlinami, které mluví, ale i s „domácími zvířátky“, která jsou mnohdy odvozena od žijících živočichů (například svítící chobotnice, která má pár chapadel navíc, zimomřivé slepičky, obrovští jestřábci nahrazující letadlo pro dva, …). Rozpaky mohou vyvolat i drobné nelogičnosti. Například cituji: „… Foldingoti mohou mít dítě jen jednou za život…“ (str. 404); narození dvojčat je vzácnou výjimkou. Což vlastně znamená, že Foldingoti směřují k vyhynutí.
Autorky také věnovaly nemálo stránek popisům „komických“ situací, ve kterých se projevují typické vlastnosti zvířat či rostlin a jež vedou k neustálému hašteření. Možná, že ze začátku by to mohlo být i vtipné, ale když už je čtenáři předkládána podobná situace poněkolikáté, nudí to. Kdoví, třeba v plánovaném filmovém zpracování budou tyto pasáže opravdu vtipně podány.
Myslím si, že knize by pomohlo zredukování počtu stran. Pokud čtenáři nebudou hledat chyby a při čtení srovnávat s jinými podobnými díly, mohl by je děj zaujmout a jistě by si nenechali ujít pokračování. Ovšem pro knihu, která je primárně určena mládeži, je rozsah skoro pět set stránek příliš velký a může odradit. Což by byla škoda, protože Oksa Pollocková své kouzlo dozajista má.
Vydalo nakladatelství Jota
Autorky: Anne Plichotová a Cendrine Wolfová
Formát: 147 × 210 mm
Vazba: pevná s přebalem
Počet stran: 488
Vydáno: 17.8.2011
ISBN: 9788072179008
Překladatel: Lucie Přikrylová
Ilustrace: Olga Pluháčková
Knihu Oksa Pollocková: Vyvolená si můžete koupit například zde.
Vydává své knihy v sedmi edičních řadách – Beletrie, Sherlock Holmes, Javořice, Cestopisy, Populárně naučná literatura, Military a literatura faktu a Turistické průvodce.
V nabídce najdete i kvalitní knihy pro děti a mládež.