Králi a královně Šťastného království se narodila princezna. Dali jí jméno Adélka. Všichni z toho měli obrovskou radost. Už jen proto, že král a královna čekali na miminko tak dlouho. Trubači na hradbách hradu hráli fanfáry. Nad hradem jiskřil ohňostroj a prapory vlály na počest narození princezny Adélky. Lidé zpívali, tancovali a radovali se.
Zvířátka z hradu a okolí byla také šťastná. Když princezna Adélka spala ve zlaté kolébce v hradním parku, přišla se na ní podívat. ,,Není krásná?“ řekl ježeček. ,,Je nádherná, opravdová princezna!“ odpověděl králíček. ,,Natrhejme květiny a ozdobme jimi její zlatou kolébku,“ navrhla veverka. Malý modrý ptáček zvířátkům pomohl položit květiny na vršek kolébky a ježeček je upravil dole pod kolébkou.
V tom se do hradního parku vypravil král. Nemohl se vynadívat své dcerušky, vždyť jak dlouho na tento okamžik čekal. Když uviděl u kolébky zvířátka a květiny na kolébce Adélky, otočil se a běžel do zámku. Zvířátka nevěděla, co se děje. Král se zanedlouho vrátil s košíčkem, přikrytým šátkem. Když ho odkryl, zvířátka čekalo nádherné překvapení. V košíku byly samé dobrůtky. Králíček dostal mrkvičky, veverka si pochutnávala na oříškách a ježeček si odnesl chutná a sladká jablíčka. ,,Děkujeme ti králi. Proč si nás tak obdaroval?“ ptala se udiveně zvířátka. ,,Měl jsem radost, jak jste se hezky postarala o mou dcerku a jak jste jí krásně ozdobila kolébku.“
A od té doby se vždy na Adélčiny narozeniny v hradním parku schází zvířátka a čeká na ně sladké občerstvení a hned poté si jdou hrát s Adélkou.