Archivované diskuze jsou určeny pouze ke čtení.
SD: Jaké byly vaše začátky s cizím jazykem?
Kolik jazyků umíš, tolikrát jsi člověkem….Tak přesně tuto větu slýcháváme dost často. V dnešní době se bez znalosti cizího jazyka obejdeme dost těžko.
Jaký cizí jazyk ovládáte?
Patříte svou znalostí mezi profesionály, nebo jste věčný začátečník?
Jaké byly vaše začátky s cizím jazykem?
Považujete znalost cizí řeči za důležitou?
Pište do komentářů. Klidně přidejte i své tipy na zdokonalení cizích jazyků, nebo naopak ostatní pobavte úsměvnými historkami z hodin cizího jazyka!
Jako odměnu máme pro tři z vás připravenou knížku Angličtina – věty a fráze pro každou příležitost, kterou věnoval partner diskuze, nakladatelství Fragment. Výhru rovněž rozešle nakladatelství Fragment!
Pokud ovládáte světový jazyk – angličtinu či máte zájem o jeho zdokonalení, pak by se vám nepochybně hodila i zcela nová příručka Angličtina – věty a fráze pro každou situaci. Díky ní si můžete zopakovat běžné anglické fráze, ale třeba i angličtinu trochu „okořenit“ zajímavými frázemi. Díky této knize si připomenete základní anglické fráze a naučíte se i další ustálená spojení, která dodají Vaší angličtině ten správný říz.
Podrobné info k soutěži najdete na soutěžní stránce.
Ruština, možná bych se sní ještě i domluvila. Jinak žádný jazyk neovládám
Já začala rok na ruštině, s tou jsem neměla problém, přišla mi jednoduchá, naučit se azbuku, pár slovíček, poslechově je jednoduchá. pak jsem chodila tři roky na francouzštinu, jezdila na týden do francouzských rodin a nemohu si to vynachválit. Na gymplu byla FJ nepovinná, takže jsem ji flákala a všechno zapomněla:)Tam jsme měli angličtinu a němčinu, Nj mi byla bližší, tak jsem z ní maturovala. Na VŠ byla Nj okrajově, takže jsem jí zapomněla a po VŠ jsem začala s AJ. Připravovala jsem se na státnice, které jsem kvůli poslechu neudělala, ale řekla bych, že z ní umím nejlíp. S narozením Milánka jsem se vrátila k FJ, zase od začátku, šlo to rychle, navíc spousta slovíček podobných AJ, a tehdy se zrovna za 14 dní ohlásili na návštěvu Francouzi, takže jsem ji i využila.
to je téma pro mě :-/
Bojuji s angličtinou, nemám ani tak problém se něco naučit, gramatiku apod., ale rozumět, myslím, že to snad ani nezvládnu :-/Lien, jsem na tom naprosto stejně:)na poslech jsem kopyto, pokaždé slyším úplně něco jiného, navíc angličtina má spoustu krátkých podobných slov…navíc manžel tvrdí, že mám problém někdy rozumět i v češtině:)
Do angličtiny jsem chodila jeden rok ještě před sametovou revolucí.Pak jsem se vdala a nechala jsem toho. Vrátila jsem se k ní až v důchodu, protože mne zlobilo, že nerozumím nápisům, které se objevovaly a objevují všude. Samozřejmě, že už nám to to tak do hlavy nejde, ale zatím vytrváváme, abychom si udržely alespoň ty znalosti, které máme. A samozřejmě nás drží i to, že jsme si za těch pár let utvořily dobrou partu, která povzbudí ty, které to chtějí vzdát.
Tak já jsem se už ve školkce začala učit anglický jazyk, u nejž jsem taky zůstala. Celou základní školu jsem se aktivně angličtině věnovala. Až na gymnáziu po nás chtěli druhý jazyk tak jsem si přibrala němčinu. Ale ta mi nikdy nešla a dnes už neumím ani slovíčko. Na můj vkus je to moc tvrdý jazyk. Z angličtiny jsem odmaturovala za 2 a ikdyž už tento jazyk dlouho nepoužívám, veřím že bych se i tak domluvila. Jazyky jsou velmi důležité a dnešní doba znalost cizích jazyků přímo vyžaduje.
Ve škole jsem se učila rusky a šlo mi to. Jenže ruštinu odvál čas a dneska sice občas něco porozumím, ale promluvit neumím. Angličtinu jsem se učila až na střední a od té doby mnohokrát. V různých kursech, pak vždycky přestávka, momentálně chodím k rodilému mluvčímu. Je teda pravda, že jemu jde čeština líp než angličtina mně.
A líp už asi nebude.
Tak já jen tu češtinu jako rodilý mluvčí:-)Na základce klasika ruština, z tý jsem na střední i maturovala za jedna:-) Zapomněla jsem ale slovíčka, nicméně myslím, že by mi stačilo pár hodin čtení a jsem v obraze:-)Psát rusky bych myslím problém neměla, přečíst dokážu bez problémů taky.
Na základce a střední jsem dělala němčinu, pamatuju si skloňování atd., ale slovíčka mi vyprchala z paměti, bohužel.
Teď se učím angličtinu, s klukem ve škole – takže naprosto začínám, pomalu a třeba se to s ním naučím za těch devět let školy:-) Má pak na škole skládat nějaký těžký zkoušky, nějaká úroveň jedna z něčeho nevím teď přesně, tak třeba je cvičně složím pak taky:-) I když pochybuju. Na vysoký (já již v pokročilejším věku) jsme měli anglinu povinně, ale učitelka mě nakonec nechala prolézt s odřenýma ušima se slovy, že to do mě stejně nenahustí. Neustále jsem tam pletla němčinu a nedokázala pochopit smysl tohoto jazyka. Takže po několika zkouškám, už i mimo, co by se neměli počítat, mi dala trojku, jako nejhorší, co mohla, aby mě pustili dál.
Mě lákají severské jazyky, je fakt, že už delší dobu si říkám, že bych se do něčeho pustila. Hodně mě v tom ovlivnily severské detektivky, které moc ráda čtu. Tak uvidím, třeba tu na vás jednou budu klábosti třeba norsky:-)
(Citováno od Ivča a Domča z 26.1.2015 22:07)
Ivčo tak v tohle doufám, že se nakonec stane mně, že bude učitelka dost při smyslech na to, aby mi tu trojku dala.
Učila jsem se rusky, anglicky i německy. Bohužel jsem stálý “mírně pokročilý“. Ruštinu jsem zapomněla úplně, pamatuji si jen azbuku. je to škoda, ale pokud se jazyk nepoužívá, tak se zapomíná. Moje začátky vždy pomalé – ve škole, na zš.
Jasně, že jsou cizí řeči důležité, obzvlást dnes. Proto bych si moc přála, aby dcery byly na jazyky nadané a aby je bavily. pak to jde samo.
to je téma pro mě :-/
Bojuji s angličtinou, nemám ani tak problém se něco naučit, gramatiku apod., ale rozumět, myslím, že to snad ani nezvládnu :-/Ve škole ruština mi šla, je to takový podobný jazyk, stejně jako když slyším třeba polštinu, tak mi přijde, že jim většinu rozumím.
Ještě jsem se učila německy, nic už si nepamatuji, ael bylo to pro mě určitě jednodušší než Aj, možná to bylo věkem a “rychlejším mozkem“.
(Citováno od Lien z 26.1.2015 22:18)Lien, já měla vždycky podobný problém jako Ty – nerozuměla jsem. Dcera (tenkrát jako začátečník) odchytala v anglické písničce víc slov než já.
Opravdu rozumět jsem začala najednou ze dne na den asi před 3 roky, dodneška to nechápu, proč a jak se to stalo, protože nic zásadního jsem pro to neudělala. Tak vydrž, ono to jednou přijde!
(Citováno od Marinada z 27.1.2015 08:36)
jj, to říká spousta lidí, že to určitě přijde, mně to přijde teda nepravděpodobné, když si vezmu, jak “rozumím“, ale díky za zkušenost, tak budu ještě věřit
tak tohle je diskuse opravdu pro mě – jsem lektorka jazyků, plynně mluvím anglicky a německy, domluvím se také rusky a portugalsky… Učila jsem před mateřskou ve škole hlavně angličtinu… Starší dcerku už učím doma základy, ale nejsme bilingvní rodina (takto to má moje sestřenka – jede česko-anglickou výuku u synka už od narození), zatím umíme počítat do 10, zvířátka, barvy a základní slovíčka typu Hello, Thank you, Good Morning, How do you do? apod., zkoušíme to pomalu a postupně tak cca od 3 let, nejčastěji hrou, malá taky ráda sleduje Angličtinu s Nodym… Vím, že je dneska trendy učit děti jazyky už od malinkata (např. kurzy Helen Doron či další nabízejí výuku již od 6.měsíce věku dítěte) – no, přijde mi to trošku moc brzy, ale je to individuální – pokud např. dítko velmi dobře zvládá svou mateřskou řeč včetně výslovnosti a dobře se orientuje i v jazykové stránce a stavbě vět, tak myslím, že to zkoušet jde, jinak bych klidně počkala alespoň do předškoláku či do první třídy ve škole… NA druhou stranu – malé děti jsou jako houby – krásně do sebe všechno nasají a mají dobrého pamatováka, takže spoustu věcí, co se naučí, si pak pamatují už celý život… JE to tedy na tom dobře znát své ratolesti a podle toho volit 🙂