Archivované diskuze jsou určeny pouze ke čtení.
Malý kvíz
Pojďte na malou chvilku vypustit a zarelaxovat.
Jedna starší Američanka, která má předky v České republice si vzpomněla, že ji babička jako dítěti zpívala a vyprávěla české písničky, básničky a pohádky. Vzpomněla si na malý úryvek a snažila se pátrat. Při svém pátrání poslala dotaz i do ústavu jazyka českého.
Zkusíte to také rozluštit?? Přeji příjemnou zábavu.
Hopey, hopey, gutschke snedily glopie gutyathe se nedale ja m thuckey nedale
Jéé holky to je fajn,že to kafebronzdozelena znáte taky..mě vám vždycky něco vylítne z pusy a každej na mě kouká jak na tele..jenže ono to je ve mě zasunuté z dětství a někdy to prostě vyplave na povrch aniž bych věděla..a Soudal pokud vím,tak děda jezdil s mlíkem,rozvážel z mlékarny mléko do obchodů.Všichni říkaj,že děda snad nikdy nespal,že to mám po něm.
Vím ještě spoustu věcí,jenže si je nedokážu vybavit,prostě to přichází jednou za čas a nejde si na ně jen tak na povel vzpomenout.
Ale třeba nad slovem ,,mustr,,se taky každý druhý pozastavuje a přitom to není nic zvláštního.
A na toho velbluda..není to překlep,tak to je..si nikdo nevzpomene?N.
Hihi, nahlas jsem to četla a ono to pomohlo, asi vím:-)
jé já jsem tele už to vím také….
To přečtení nahlas fakt pomohlo:o)
Taky vííííím:o)
Kafe.bronz.do.zelena….to používá přítel na barvu, která je prostě neurčitelná:o))) Nadi, nebyl tvůj dědeček náhodou horník?????
Když mi přítel (cizinec) posílá českou SMS, je to podobné 🙂 Nejdýl mi zatím trvalo rozluštit CIROUB…, ale nakonec se mi to podařilo (je to sirup 🙂
Marina
Vím 🙂
Piškotka
Tak samozřejmě vím, myslím, že to není vůbec složité. Jen možná ty glopie. 🙂
jinak tuším,co to je,ale psát to nemůžu:D..tak dani,do OV jo??..abys viděla,jestli jsem se trefila:D
teda přeložila po svým:D
asi budu za blázna,ale já jsem si přeložila první dvě slova a předposlední..hophej,hophej,turkej:DD..a nesmějte se mi jo?? :DD