Archivované diskuze jsou určeny pouze ke čtení.
Umíte slovensky?
Narazila jsem na test znalostí slovenštiny, tak můžete taky zkusit:
http://aktualne.centrum.cz/domaci/grafika/2012/10/17/test-jak-znate-slovenstinu/
Slovenštinu mám ráda, hezky mi zní. 🙂
Test dopadl celkem dobře. 🙂
Jezdíme na Slovensko poměrně často, starší to už neřeší, ale mladší se vždy těší, některá slovíčka jí přijdou k smíchu. Pak doma referuje babičce a dává jí “hádánky“ jestli ví to a tohle..
Mám to samé, jako Šárka, slíže mě dostaly… 🙂
Slovenštinu prostě miluju, jezdila jsem na Slovensko dost často a navíc, půlka naší domácí knihovny je ve slovenštině, podobně jako u Haliny se prostě u nás četlo bez problémů slovensky – takže testík se mi moc líbil a tu většinu jsem nastřílela úplně bez rozmýšlení 🙂
No, tak za hvězdu teda moc nejsem 😉 19 z 20..Dostaly mě nudle…ty fakt netuším, jak se řeknou slovenky, takže jsem si tipla, že je to “šnek“ :-))
Jinak, slovenštinu taky miluju, právě pro tu měkkost a hlavně to lahodí mému uchu, když je zpívaná..Takový Miro Žbirka a jeho Balada o poľných vtákoch je prostě nádherná…anebo od Gombitové Vyznanie…
Takt to mě dostalo – mám 10chyb. Přitom mám známou Slovenku a doteď jsem si myslela, že si rozumíme…a ve finále možná mluvíme každá o něčem úplně jiném 🙂
Jinak ta známá je docela fajn, žije v Čechách.
Když jede do Londýna, mluví tam anglicky.
Když jede do Tuniska, snaží se tam mluvit arabsky.
Tak proč sakra v Čechách mluví slovensky??? Ale ptám se jí na to radši nebudu 🙂 🙂 🙂
Slovenštinu miluju, je to takový měkký jazyk. Dodnes čtu knížky v češtině i ve slovenštině, ač žiji celý život v Čechách. Ale mám hodně knih ve slovenštině jaště z doby před r. 89, kdy některé prostě v češtině nešlo sehnat.Úspěšnost v testu – 20 z 20.
Pamatuju, když jsme byli s dětmi před mnoha lety na Slovensku, že mi tehdy moje asi devítiletá dcerka s úžasem sdělila – jé, mami, já jim rozumím…
Jé, dneska tu máme jazykový koutek – test v diskutárně, článek…
Já si ten test dělala už před pár dny a trochu problém jsem měla jen s těmi přibuznými.
Jinak jsem věděla.
Takže – tuším – dvě chyby?
Pamatuji si, jak jsme ještě “před dětmi“ jezdívali na vandry na Slovensko. My dospělí jsme se bavili normálně, ale malí Slováčci se pak ptaly tatínka, jakým jazykem jsme to mluvili a co jsme říkali.
Holky ze začátku nerozuměly taky nic, ale občas pouštíme i slovenské kanály, povídáme si o tom, tak něco málo pochytily.
😉
bezva, jedna chyba, dostalo mě “hoci“ vím, že používají hodně “hocičo“, ale význam mi unikl
…měla jsem předem celkem obavy, jak to dopadne. Přece jen už slovenštinu není u nás moc slyšet. Nakonec to šlo hladce (20 z 20 správně), jen u jedné otázky jsem si nebyla tak úplně jistá. Co vy?
Narazila jsem na test znalostí slovenštiny, tak můžete taky zkusit:
http://aktualne.centrum.cz/domaci/grafika/2012/10/17/test-jak-znate-slovenstinu/